チェコ・東欧のクラフト　ミラベルカ

イジー・ドゥルホフスキー　チェコ共和国シュマバ在住

イジーの息子も一緒に作っており、また奥さんのマリエが塗りを担当し、家族ぐるみの手工芸の（家族工房）の形態を守っているのです。当店でご紹介している木のおもちゃは、木肌を生かした素朴なもので、ひとつひとつ丁寧に作られています。

スタッフブログで、イジーを訪ねたときの訪問記をご覧ください
　☆こちら→「チェコの木のおもちゃ職人を訪ねて」



　　　＜＜デトバ刺繍の伝承者　イベタ・スミレコバーの紹介＞＞

デトバ刺繍とは、スロバキアのデトバ地方に伝承される、かぎ針を使った刺繍の技法です。布の表からかぎ針を刺し、糸を引き上げて作り出す独特の模様は、ほがらかな色調とあいまって、どこか懐かしい、やさしい印象です。

イベタ・スミレコバー　スロバキア共和国デトバ在住

イベタの家族は、このデトバ刺繍を代々伝承し、デトバの町でミュージアムショップを営んでいます。当ショップでは、かぎ針を販売しております。
2007年のホビーショーで、イベタがデトバ刺繍の魅力をご紹介しました。
　☆ホビーショー報告コラムはこちら→「ホビーショー2007報告」
　☆その他のコラムバックナンバーはこちら→「チェココラム・バックナンバー」



　　＜＜ボビンレース・アクセサリーデザイナー　マルティナ・シュテフコバーの紹介＞＞

ボビンレースとは、細い木の糸巻き（ボビン）に巻いた横糸を、模様の型紙に合わせて
縦糸に織り込んでいくヨーロッパの伝統工芸です。織り方を組み合わせることによって、
指先から無限大の模様や形が生まれます。

マルティナは、お母さんと二人三脚で、ボビンレースのアクセサリーをデザイン・製作しています。彼女の家系は先祖代々、ボビンレースで生計を立ててきました。モダンなアクセサリーを作り始めたのは、お母さんの代からです。

z マルティナ・シュテフコバー　チェコ共和国バンベルク在住　
2004年OIDFA世界レース大会でグランプリ受賞

当店は、マルティナの作品を販売しております。アクセサリーはすべて、金色や銀色のラメ加工をした木綿糸で製作、チェコから直輸入しています。ラメ糸は極細の金属糸がきっちりと巻かれているため、一見貴金属に見え、その実、羽のような軽さと、線で織り成す繊細なデザインを実現しています。麻糸を使った木製フレームの飾りも、オリジナルの可愛らしいデザインがたくさんございます。